Aunque ella no tenía nada contra las fiestas
ostentosas, nunca podría encajar con los invitados. Quizá fue porque su moda
llamativa era el símbolo de su ostentación y arrogancia.
Le entristecía un poco que la vieran como uno de
ellos.
“¿Cuál es el problema, Jenet?”.
Tomando su inadvertido suspiro como una señal, un
hombre cargado de arrogancia y mala colonia intentaba empezar una conversación.
“Oh, nada”.
Con una perfecta sonrisa se acerca a ella de forma
descarada. Sus ropas y colonia son, sin duda, de la mejor calidad, pero él no
es digno de llevarlas.
La fiesta de jardín que comenzó por la tarde comienza
a mostrar gran variedad de luces. Entre los más ricos y poderosos de
Inglaterra, este “caballero”, vestido con un esmoquin blanco de lujo, ha fijado
la vista sobre Jenet en el comedor junto al estanque, lejos del resto de
asistentes. Es el repulsivo segundo hijo de los dueños de esa mansión y se
jacta de su belleza y riqueza familiar.
En lo que respecta a Jenet, no tiene tiempo para los
tipos vacíos como él, pero asistir a ese evento en lugar de sus ocupados
padres, la obliga a mantener un grado adecuado de decoro.
Y también está la otra razón que la mantiene aquí.
“Por cierto, hago savate. ¿Has oído hablar de ello?”,
dice el hombre de repente.
Por supuesto que Jenet sabe que es un estilo de kick
boxing francés, pero finge ignorancia. Estaba bien que B. Jenet, líder de los Lillien
Knights, un grupo de caballeros piratas, supiera lo que era, pero había venido
a esta fiesta como Miss Jenet de la familia Behrn, la “rosa da la sociedad
inglesa”.
“Bueno, básicamente, es un estilo de kick boxing”.
Intentando impresionarla con su virilidad, el hombre
le enseño unos movimientos que solo la desanimaron más. Era una vergüenza para
el noble arte del savate.
“He pensado unirme a esa competencia”.
“¿Qué competencia?”.
Le tiembla la nariz. Le pasa a menudo al hablar de
ricos. Se levantó del banco en el que estaba sentada en el comedor y se acerca
al hombre, atenta a cada una de sus palabras.
“No sé si has oído hablar de The King Of Fighters”.
“Sí”.
“Parece que se va a celebrar este año, en alguna
parte. He pensado en apuntarme esta vez”.
“…”.
Jenet está desconcertada. Sorprendida al oír que el
torneo más fiero del mundo, KOF, va a celebrarse de nuevo, y que este peso
pluma-idiota con aspiraciones y tan poca capacidad, piensa participar.
El hombre le dedica una sonrisa mostrando su blanca
dentadura a pesar del hecho de que le falta aire después de terminar su número.
Si esto le agota, ¿qué espera hacer en KOF?
“Bueno, ¿estás sorprendida?”.
“Oh, sí. Por muchas razones”.
“Oh, Jenet… no estés triste, no es que me vaya a hacer
mucho daño si decido unirme al torneo”.
Jenet no estaba triste en absoluto. Y si este
debilucho lograba entrar a KOF, sabía que acabarían con él en la primera pelea.
Además de su ignorancia, casi se va al suelo al ver
que, sin vergüenza alguna, se les daba de héroe trágico, clichés y todo.
Sujetando de repente las manos de Jenet, dijo:
“Y si se da el caso de que venza, te haré algún regalo
por apoyarme”.
“Mu-muchas gracias”.
“Pues entonces, Jenet…”.
Volviendo la
cara de repente hacia Jenet, comienza a temblar de forma extraña y se derrumba.
“¿Estás bien, capitana?”.
Justo cuando el hombre cae al suelo, el grupo de
Lillien Knights asoma la cabeza de entre los arbustos.
“Esa sería una forma muy rara de perder tu virtud,
¿eh, capitán?”.
“¡Ehhhh! Me estás dando asco”, replica Jenet mientras
se suena la nariz para librarse del hedor. Cambia de expresión y preguntar:
“¿Cómo ha ido el trabajo?”.
“Como un reloj. Y estoy hablando de un reloj suizo”.
Todos adoptan a la vez una pose de Papá Noel para
mostrar sus bolsas con el botín que llevan en sus hombros. El verdadero fin de
su presencia en la fiesta queda claro: llevar de forma silenciosa a sus hombres
dentro de la mansión del millonario.
Asistiendo con satisfacción por la actuación de todos,
le murmura con sarcasmo al hombre:
“No pretendo ser Robin Hooh o algo así, pero dudo que
me vayan a castigar por hacer justicia con villanos como los padres de este”.
“Tú lo has dicho… bien. Capitana, es hora de la
retirada”.
“De acuerdo, empezaré a gritar en tres minutos,
asegúrense de estar lejos para entonces”.
“¡Correcto!”.
“Oh, una cosa más Papi”.
“¿Eh? ¿Sí, señora?”.
Jenet llama al miembro más antiguo de los Lillien
Knights, un hombre pequeño que es el cerebro de su estilo y responde por
“Papi”.
“Este payaso dijo algo sobre un torneo KOF que se va a
celebrar”.
“Ah, ¿qué? ¿Ese torneo loco?”.
“¡KOF significa una gran plaga! ¡Y las grandes plagas
están hechas para nosotros! ¿De acuerdo?”.
“Me adelantaré. Moveré unos hilos y veré lo que cae”.
“Eres un salvavidas”.
Despide a sus amigos lanzándoles un beso y vuelve a
sus tareas más serviles.
“Si esto es todo lo que hace falta para dejarte
tirado, sueñas si crees que podrás entrar a KOF. Solo te harías daño, así que
deberías estar agradecido por esto. Apuesto a que ya no piensas unirte a KOF.
Además, probablemente no te libres del dolor de cabeza hasta después del
torneo”.
KOF Universe es el primer sitio en ofrecer este
material traducido correctamente al español.
Edición,
traducción, diseño y redacción por EMIRU
para uso exclusivo de KOF Universe.
Si
deseas utilizar este material en tus redes sociales o sitio web, coloca los
créditos correspondientes.
KOF Universe. Creando, compartiendo.